Dve knihy argentínskeho spisovateľa Julia Cortázara, ktoré v minulosti vyšli na Slovensku, zožali veľký úspech a v krátkom čase sa vypredali. Výber pod názvom Krk čiernej mačky prináša doteraz nepublikované krátke prózy.
Julio Cortázar
Vydavateľ: Slovart, 1998
Edícia: MM
Formát: kniha
Prekladateľ: Vladimír Oleríny
Pôvodný názov: Cuentos completos
Prvý vydavateľ: Alfaguara, 1982
ISBN: 978-80-714-5335-2
Poznámka: 1. slovenské vydanie
Odkazy knihkupectiev môžu smerovať aj na iné vydanie titulu
ÚRYVOK Z KNIHY
Krk čiernej mačky
Nebolo to prvý raz, čo sa mu to prihodilo, ale podnet vychádzal vždy od Lucha, keď sa akoby nechtiac pridržiaval rukou kovovej tyče, aby sa dotkol ruky blondínky alebo čiernovlásky, čo mu padla do oka, využívajúc odstredivé pohyby metra v zákrutách. Vždy bolo naporúdzi riešenie, držiak, na ktorom ostal visieť malý prst, potom namosúrený alebo pobúrený výzor tváre. Všetko záviselo od mnohých vecí, občas sa to podarilo, išlo to ako po masle, zvyšok vychádzal tak, ako prichádzali stanice metra za oknami vozňa. Ale v to popoludnie sa všetko dohralo inak, v prvom rade Lucho celý skrehnutý, na vlasoch mal ešte sneh, čo sa na nástupišti rozpustil, studené kvapky mu stekali za šál.
